Chính sách bảo mật Privacy Policy

Chúng tôi chỉ thu thập dữ liệu cần thiết để vận hành hành trình. Cụ thể gồm: (a) thông tin bạn chủ động cung cấp khi đăng ký pilot, Local Host, hoặc liên hệ (họ tên, email, số điện thoại tuỳ chọn, đoạn mô tả ngắn về bạn); (b) nội dung bạn nộp dạng văn bản hoặc tệp đính kèm khi tham gia một hành trình; (c) log kỹ thuật cơ bản (timestamp, IP rút gọn, user-agent) phục vụ chống lạm dụng và bảo mật hệ thống. We only collect data necessary to run the journey. Specifically: (a) information you voluntarily provide when applying to a pilot, becoming a Local Host, or contacting us (name, email, optional phone, short self-description); (b) text or file content you submit while participating in a journey; (c) basic technical logs (timestamp, truncated IP, user-agent) for abuse prevention and system security.

Chúng tôi KHÔNG thu thập dữ liệu sinh trắc học, KHÔNG thu thập danh bạ điện thoại, KHÔNG yêu cầu quyền truy cập máy ảnh nền, KHÔNG mua dữ liệu hành vi từ bên thứ ba. We do NOT collect biometric data, do NOT scrape contact lists, do NOT request background camera access, and do NOT buy behavioural data from third parties.

Dữ liệu chỉ phục vụ ba mục đích: (i) xét duyệt thủ công đơn đăng ký pilot và Local Host; (ii) liên lạc trực tiếp với bạn về hành trình mà bạn đã đăng ký; (iii) ghi nhận hệ quả của bạn vào hồ sơ tín nhiệm đời sống (Life Quest OS · Receipt) — chỉ khi bạn chủ động chọn lưu. Data is used for three purposes only: (i) manual review of pilot and Local Host applications; (ii) direct communication about journeys you have signed up for; (iii) recording your outcomes into a life-credibility profile (Life Quest OS · Receipt) — only when you actively opt in.

Chúng tôi KHÔNG dùng dữ liệu của bạn để huấn luyện mô hình AI thương mại của bên thứ ba, KHÔNG đẩy bạn vào danh sách bán cho đối tác marketing, KHÔNG dùng dữ liệu để retarget quảng cáo. We do NOT use your data to train third-party commercial AI models, do NOT sell you into marketing partner lists, and do NOT use your data for ad retargeting.

Trang này KHÔNG nhúng pixel Facebook, KHÔNG nhúng Google Ads conversion tracker, KHÔNG nhúng TikTok pixel, KHÔNG dùng heatmap thương mại theo dõi hành vi từng giây. Chúng tôi không quan tâm bạn rê chuột ở đâu. This site does NOT embed Facebook pixels, Google Ads conversion trackers, or TikTok pixels, and does NOT use commercial heatmaps that record every mouse movement. We do not care where your cursor goes.

Chúng tôi có thể sử dụng phân tích lưu lượng tổng hợp tôn trọng bảo mật (vd Cloudflare Web Analytics dạng aggregate, không gắn cookie cá nhân) để hiểu trang nào hữu ích — luôn ở mức không định danh được người dùng. We may use privacy-respecting aggregate analytics (e.g. cookieless Cloudflare Web Analytics) to understand which pages are useful — always at a level that cannot identify individual users.

Trang chỉ lưu lại trong thiết bị của bạn các thông tin kỹ thuật rất nhỏ phục vụ trải nghiệm: ngôn ngữ đã chọn (vi/en), chế độ giao diện (sáng/tối). Đây không phải cookie marketing, không gửi về máy chủ phân tích bên thứ ba. The site stores only tiny technical preferences on your device to support your experience: chosen language (vi/en) and theme (light/dark). These are not marketing cookies and are not sent to third-party analytics servers.

Bạn luôn giữ quyền: (1) truy cập bản sao dữ liệu của mình; (2) yêu cầu chỉnh sửa thông tin sai; (3) yêu cầu xoá toàn bộ dữ liệu cá nhân — trừ phần đã ẩn danh hoặc bắt buộc lưu theo luật kế toán Việt Nam; (4) rút lại đồng ý lưu Receipt vào hồ sơ Life Quest OS bất kỳ lúc nào; (5) mang dữ liệu của bạn đi (data portability) khi có yêu cầu hợp lý. You always retain the right to: (1) request a copy of your data; (2) request correction of inaccurate information; (3) request full deletion of personal data — except portions already anonymised or required to be retained under Vietnamese accounting law; (4) withdraw consent for storing Receipts in your Life Quest OS profile at any time; (5) port your data on reasonable request.

Chúng tôi sẽ phản hồi yêu cầu trong vòng 14 ngày làm việc kể từ khi nhận được email hợp lệ. Không tính phí cho yêu cầu đầu tiên mỗi năm. We respond to valid email requests within 14 business days. The first request each year is free of charge.

Mọi yêu cầu liên quan đến dữ liệu, gửi về: [email protected]. Vui lòng ghi rõ: yêu cầu của bạn (truy cập / chỉnh sửa / xoá / port), email bạn đã dùng để đăng ký, và bối cảnh ngắn. Chúng tôi không xử lý yêu cầu qua mạng xã hội cá nhân. For any data-related request, email: [email protected]. Please state clearly: your request type (access / correct / delete / port), the email you used to register, and a short context. We do not process such requests via personal social media channels.